Day: June 19, 2011

Categories
Bike

多摩川、丸子橋⇔二子玉川

子供と。

入店待ち45分の昼食のデザート。

「速過ぎる」と怒られたので帰路は子供のペースで。

Categories
Unix

Convert bi-lingual SD video for Apple TV

Followings are the points;

  • -newaudio to add another track
  • -alang to specify audio language
tssplitter_lite input.ts /dev/stdout 304 | \
  ffmpeg -i - -ss 1 -threads 2 \
    -vcodec libx264 -vpre fast -vpre main -crf 18 \
    -s 720x480 -r 30000/1001 -aspect 4:3 -vsync 1 -level 31 \
    -acodec libfaac -ab 130k -async 10 -ac 2 -alang jpn \
    -map 0.0 -map 0.1 -map 0.2 \
    -y ~/tmp/output.mp4 \
    -acodec libfaac -ab 130k -async 10 -ac 2 -alang eng -newaudio